CENTRE CULTUREL SUEDOIS
Dans le cadre du Printemps des poètes
2+2 poètes français & suédois
Samedi 11 mars 2006 à 18h30
Lecture - rencontre avec
Nathalie Quintane & Jacques Roubaud (France)
Jörgen Gassilewski & Anna Hallberg (Suède)
A l’occasion du Printemps des Poètes 2006, le Centre culturel suédois donne carte blanche à deux jeunes poètes
suédois Anna Hallberg et Jörgen Gassilewski pour un programme de lecture
franco-suédois. Très intéressés par la poésie d’autres pays, ils ont noué de
nombreux contacts avec des poètes français à l’occasion de festivals de poésie,
de collaborations avec des revues spécialisées et dans leurs activités
journalistiques.
Anna Hallberg, née en 1975, se fait remarquer déjà pour son premier recueil Friktion [Friction] paru en 2001,
qui déclencha un débat dans la presse suédoise autour des thèmes de la forme et
de l’esthétique. Avec le deuxième på era platser [à vos marques] également aux Ed. Bonnier elle
confirme sa place parmi les poètes les plus intéressants de sa génération en
Suède. Anna Hallberg dit de sa poésie « Je souhaiterais que cela soit beau et
que les mots crépitent dans la bouche en lisant ».
www.albertbonniersforlag.se
Jörgen Gassliewski, né en 1961, est actif dans plusieurs domaines en tant que
poète, critique, traducteur et artiste plasticien. Il est également l’éditeur
d’une anthologie de poésie contemporaine française publiée en 2000 aux Ed. Lejd
en Suède. Défenseur du mouvement de la poésie concrète avec des artistes comme
Öjvind Fahlström, ses poèmes, (Ed. Bonnier) regorgent de scènes aux images
comprimées et très concrètes. Avec son dernier livre Göteborgshändelserna [Les événements de
Göteborg] il débute en tant que romancier.
www.albertbonniersforlag.se
Nathalie Quintane, née en 1964, publie
en 1997 son premier recueil Remarques (Ed. Cheyne) qui depuis a été suivi d’une dizaine
d’autres titres, la plupart aux éditions P.O.L. Le dernier, Antonia Bellivetti « un roman pour la
jeunesse destiné aux adultes » date de 2004. Nathalie Quintane considérant que
« la poésie n’est étanche avec rien » ajoute au travail de l’écriture des
lectures, des performances et même de la vidéo
www.pol-editeur.fr
Jacques Roubaud, poète, romancier, dramaturge, traducteur et mathématicien, né
en 1932, est un personnage incontournable de la poésie française d’aujourd’hui.
Auteur d’une quarantaine d’ouvrages il est également membre de l’OuLiPo depuis
1966 (le fameux atelier de la littérature expérimentale fondé par Raymond
Queneau)
www.oulipo.net
Entrée libre. Renseignements : [email protected]
Renseignements pratiques
Centre culturel
suédois
Hôtel de Marle
11, rue Payenne
75003 Paris
Tél: 01 44 78 80 20
Fax: 01 44 78 80 27
Métro: St Paul ou Chemin Vert
Bus: 29, 69, 76, 96
Commentaires