La Scène Poétique
cycle de poésie
parlée -
jeudi 8 février 2007 à 18h30
à la Bibliothèque de
la Part-Dieu (Lyon)
avec :
Isabelle Baladine
Howald & Jean de Breyne
Isabelle Baladine Howald : “Mes
obsessions se situent dans un pays non loin des montagnes, sans nom, entre deux
langues, deux pays (c'est la terre où je suis née, c'est aussi n'importe où),
au coeur d'une Europe qui n'existe plus, dévastée par tant de guerres, un pays
où il neige et où il fait froid - j'aime la neige et le froid - dans la
difficulté de tout rapport à l'autre (paroles, gestes), et la difficulté à
vivre, voir, entendre... Je me sens à peu près dépourvue d’un usage normal des
cinq sens, tant tout semble se situer autour du mutisme, de la surdité, du
bouleversement induit par le toucher, presque insoutenable, mais par contre le
regard - très intériorisé mais toujours à partir de quelque chose de réellement
aperçu, pas vu, aperçu - est en quelque sorte « surdeveloppé ». Je vois
toujours non l’ensemble mais le détail ou dans l’ensemble le détail qui donne
le sens à l’ensemble et celui-ci est alors flou, sans importance. Je l’oublie,
en quelque sorte.” Il faudrait aussi parler de la mort dans l’écriture d’Isabelle
Baladine Howald, qui “ne se voit ni ne s’entend, ne se touche, ne se sent ni ne
se goûte” et dont “l’énigme est entière”.
Dernières publications en poésie :
Secret des souffles, éditions Melville,
2004
Les Etats de la démolition, éditions
Jacques Brémond, 2002
Jean de Breyne est un poète
photographe. Il écrit et photographie ses amis, ses murs, ses objets. Il
voyage, parfois pour de longs séjours (Dublin, Ligurie, Londres, Croatie, Laponie
finlandaise, Buenos Aires, Barcelone...) et revient avec des mots et des images
qu’il expose, publie, ou diffuse en cartes postales. L’oeil et l’objectif
tentent de “déterrer la réalité”, tandis que les mots traduisent l’écoulement
du temps et la fragilité du vivant, du vécu. Un fonds Jean de Breyne à la
Bibliothèque Municipale de Lyon comporte toutes ses archives concernant ses
activités créatrices de 1974 à 2003, en particulier en lien avec la Galerie
l’Ollave qu’il fonda à Lyon en 1974.
Dernières publications :
VOUS, avec des dessins de Philippe
Boutibonnes, éditions Propos 2, 2006
Le carré d’arbres, avec Françoise
Johnen, éditions Lieux-Dits, 2005
Regarde disais-je, avec sept dessins
de Martina Kramer, Signum edizioni d’arte, 2005
