Poezibao

Les Editions de l'Amandier et sa nouvelle collection poésie à Paris, le 16 décembre 2007

Dimanche 16 Décembre à partir de 11H30
Au Théâtre du Chaudron, La Cartoucherie
Route du Champ de Manoeuvre 75012 Paris

“J’aime les dimanches avec vous” présente

LA nouvelle collection Poésie des Éditions de l’Amandier
Accents graves/Accents aigus
Codirigée par Laurent Citrinot et Claude Ber
Les deux premières parutions sont:

Jessica Sorror: Toi, je t’avais dans le regret
Françoise Dax Boyer: Rire bleu

Le comédien Daniel Mesguich lira des extraits de ces livres


Le Marché de Noël des Éditions de l’Amandier

Présentation  de la collection Photo/graphie
Méditerranée d’une terre l’autre, photographies d’Adrienne Arth

La comédienne Frédérique Wolf-Michaux lira des textes des poètes
ayant écrit sur ces photographies
Claude Ber, Dan Bouchery, Yves Boudier, Véronique Breyer, Seyhmus Dagtekin, Françoise Dax-Boyer, Bluma Finkelstein, Jacques Fournier, Joëlle Gardes, Dalila Khatir,Abdellatif Laâbi, Zineb Labidi, Sophie Loizeau, Daniel Mesguich, Jessica Sorror, Habib Tengour André Ughetto

Présentation de la Bibliothèque Fantôme
Frédéric Révérend: L’invention d’un château
Stéphane Orly: Treize semaines de vertu
Daniel Vaugelade: Franklin des deux mondes

Présentation de la collection ciné-création
Laurent Jullier: Abécédaire des parapluies de Cherbourg
Banchade Pourvali: Wong Kar-waï, la modernité d’un cinéaste asiatique

Maurice Lestieux et Bernadette Nicolas, à Saint-Cloud, le 15 décembre 2007

Maurice Lestieux & Bernadette Nicolas
Textes, Musique, chant et guitare
Récital Poésie et Chanson
autour du recueil de Maurice Lestieux Le poète, c’est vous !
Le Samedi 15 décembre 2007 à 15 heures au cours de la remise des Prix du Concours international  de poésie de langue française.

 

Conservatoire de Musique et de danse de Saint-Cloud
Jardin des Avelines, 30 ter, Boulevard de la République
92210 Saint-Cloud
Du Pont de Saint Cloud  Autobus : 160, 460,467 arrêt Magenta
De la Gare SNCF de Saint Cloud, mêmes autobus

Lectures autour de la collection Déplacements (Le Seuil) de François Bon

jeudi 13 décembre à 18 h 30
à l’invitation de Chloé Delaume à la galerie Mycroft

Collection "Déplacements" aux éditions du Seuil dirigée par François Bon

lecture de
Lise Beninca, Michèle Dujardin,
Arnaud Maisetti, Jérôme Mauche,
Pascale Petit, Béatrice Rilos

Adresse : Galerie Mycroft 13 rue Ternaux, Paris 75011, métro Oberkampf.

Ce soir, à Marseille, autour de Ingeborg Bachmann et Christine Lavant

Ingeborg Bachmann & Christine Lavant
Lectures bilingues des traductions faites au cours de l'Atelier 14.

 

Avec Liliane Giraudon, écrivain, Angela Konrad, dramaturge et metteur en scène, Jean-Jacques Viton, écrivain et Catherine Weinzaepflen, écrivain.

 

Ingeborg Bachmann est née en 1926 en Autriche. Elle publie en 1952, dès son entrée dans le « Groupe 47», groupe littéraire dont l'objectif est de « libérer les Hommes des mots salis par les Nazis ». Dissout en 1967, ce groupe qui avait donné son nom à un Prix de Littérature prestigieux, avait eu le temps de publier Günter Grass, Heinrich Böll, le poète Magnus Enzensberger et donc aussi Ingeborg Bachmann. Ses poèmes la rendirent immédiatement célèbre. Très proche de Max Frisch, très liée à Paul Celan, elle écrivit aussi des nouvelles, des romans, des pièces pour la radio. Elle meurt à Rome, dans sa chambre, au cours d'un incendie de nuit, en 1973.

 

Christine Lavant est née en 1915 en Autriche, dans la vallée du Lavant. Elle ne supporte pas la lumière, elle est presque aveugle, couverte de scrofules. Das Kind (l'Enfant), son premier livre, est le récit du séjour d'une très jeune fille (12 ans) dans un hôpital ophtalmologique. Thomas Bernhard saluera comme une grande oeuvre ce premier récit. Elle peint, elle lit, elle écrit, reconnue aussi par Elfriede Jelinek. Christine Lavant est sujette à de graves ennuis de santé permanents. En 1933, tentative de suicide, dépression, internement en hôpital psychiatrique. Puis elle reprend l'écriture, les lectures religieuses, philosophiques, mystiques, occultes, admire Hansum et Rilke. Elle écrit beaucoup de récits et poèmes, reçoit deux fois le Prix Trakl et le Grand Prix Littéraire de l'Etat Autrichien. De nouveau hospitalisée, elle meurt en 1973.

 

Tarifs : Plein : 3 euros. Tarif montévidéo* : entrée libre
* carte montévidéo : 15 euros pour un an
Renseignements / réservations : 04 91 37 14 04

montévidéo,créations contemporaines, théâtre, musique, écriture
3 impasse montévideo 13006 Marseille / Tél. : +33 (0)4 91 37 97 35 /

Zéno Bianu, Maïtreyi et Nicolas Pesquès, Martin Rueff à la Maison de la Poésie de Paris

Depuis octobre 2007, la Maison de la Poésie propose La république des poètes, une rencontre mensuelle conçue et animée par Marc Blanchet.
Ces revues parlées suivent l’actualité poétique (publication de livres et de revues, hommages et anniversaires, présentation de jeunes auteurs, etc.).
À chaque nouvelle république, les trois invités qui sont à l’honneur, lisent des extraits de leur œuvre. En fin de rendez-vous, de nouveaux coups de cœur récemment édités sont présentés.

 

Maison de la Poésie Paris – Foyer
Mardi 18 décembre à 19 h
La république des poètes # 3
Conçue et animée par Marc Blanchet

 

Poètes et traducteurs

 

Avec Zéno Bianu, Maïtreyi et Nicolas Pesquès, Martin Rueff

 

Zéno Bianu vient de traduire avec Corinne Atlan Haïkus du XX^ème siècle (Poésie/ Gallimard). Il nous lira également des extraits d'oeuvres récentes et nous parlera de ses projets en cours avec la Maison de la Poésie.
Maïtreyi et Nicolas Pesquès seront présents à l'occasion de leur traduction de Si riche heure de la poétesse américaine contemporaine Cole Swensen aux éditions Corti. Nicolas Pesquès publie aussi deux nouveaux livres chez André Dimanche éditeur.

Martin Rueff publie également un recueil de poèmes sur le Mythe d'Icare chez Belin et a récemment traduit le poète italien Eugenio de Signoribus éux éditions Verdier, un ouvrage intitulé Ronde des convers.

 

Entrée libre (sans réservation) dans la limite des places disponibles

 

Renseignements et location
01 44 54 53 00 (du mardi au samedi de 14h à 18h) www.maisondelapoesieparis.com

Eugene Ostashevsky et Sébastien Smirou chez Double Change

Double Change et Le Point Éphémère
une lecture bilingue de poésie

Eugene Ostashevsky & Sébastien Smirou

 

le samedi 15 décembre à 19h
au Point Éphémère
200 Quai de Valmy,
Paris 10e (M° Jaurès, lignes 2 ou 5)
Entrée libre

 

D’origine russe, le poète américain Eugene Ostashevsky vit à New York. À la lecture de son livre de poésie Iterature, on découvre les rythmes dissonants, les rimes aussi lourdes qu’inattendues et les jeux de mots multilingues qui l’ont fasciné à la fin du siècle dernier, sans oublier un intérêt des plus sains pour les mathématiques. Son prochain livre, Vie et opinions de DJ Spinoza, convoque des personnages comme MC Squared, Peepeesaurus, le Begriffon et, bien sûr, DJ Spinoza, afin de mettre en évidence les failles des systèmes axiomatiques et ce, non sans l’insouciance et l’énergie des dessins animés du samedi matin. Eugene Ostashevsky a préparé et assuré la publication de Oberiu: An Anthology of Russian Absurdism (Northwestern University Press, 2006), anthologie en langue anglaise des écrivains absurdistes russes des années trente comme Alexandre Vvedenski et Daniil Harms. La thèse de doctorat qu’il a soutenue à l’Université de Stanford a porté sur l’histoire de zéro. Eugene Ostashevsky enseigne la littérature et la philosophie à New York University.

 

Sébastien Smirou est né en 1972 et vit à Paris. Il a publié Simon aime Anna (rup&rud, 1998), Mon Laurent (P.O.L, 2003) et Ma girafe (Contrat maint, 2006). Il prépare actuellement son bestiaire.
Il a également fondé et dirigé pendant sept ans rup&rud, une structure associative de micro-édition, publiant tour à tour des livres de Anne Parian, Anne Portugal, Caroline Dubois, Pierre Alferi, Peter Gizzi et Éric Houser. Pour différentes revues, il a par ailleurs traduit depuis l’Américain des textes de Kevin Davies, Peter Gizzi, Harryette Mullen, et Andrew Zawacki.

 

Double change
blog de double change

Festival Incidences du 15 au 18 décembre 2007 aux Lilas

Dans le cadre du festival
Relectures
Arts Visuel + littératures vivantes
incidences à l'espace Khiasma

 

Manifestations en entrée libre / réservation conseillée
Espace Khiasma 15, rue Chassagnolle 93260 Les Lilas Métro Porte ou Mairie des Lilas (Ligne 11)
Informations - réservations 01 43 60 69 72 ou courriel 

 

Programme Incidences :
(Collection de DVD "le point sur le i")
A l'occasion de la sortie simultanée de cinq nouveaux DVD.
Projections en avant première.

 

Cette collection de DVD d'art, créée, dirigée et fabriquée par Giney Ayme (artiste plasticien et vidéaste, Marseille)  constitue un des nombreux maillons de ce que l'on appelle "la petite édition de création". Évitant le choix d'une ligne éditoriale tracée au cordeau, mais décidée à privilégier les œuvres qui mettent en rapport le texte et l'image, la vidéopoésie, le plus souvent inédites et en marge des circuits de la grande distribution.
Cette collection n'hésite pas à solliciter, soutenir et aider des auteurs à réaliser leur projet de "première œuvre" sur support numérique.
Publiée depuis le #5 en série limitée et en flux tendu, cette collection d'une grande réactivité (en quelques jours, sur un coup de coeur, un numéro peut naître !) reste en phase avec la liberté et la diversité des formes plurielles qui caractérisent les productions d'aujourd'hui.
5 DVD paraissent en décembre 2007, cinq autres en 2008 ce qui portera le catalogue à une vingtaine de titres.
http://incidences.info (programme détaillé en cliquant sur lire la suite de.... ci-dessous)

Programmation de la maison de la poésie de Paris au premier trimestre 2008 : poésie et érotisme

Du 9 janvier au 13 avril 2008, la Maison de la Poésie présente 6 spectacles pour consacrer un « hiver amoureux ».
Poésie et érotisme, de Sade à Sophie Loizeau, en passant par Georges Bataille et Bernard Noël.

 

 

Le Bleu du ciel
Du 9 janvier au 10 février
Sade, Georges Bataille et Bernard Noël   
Montage et mise en scène Claude Guerre - Avec Anne Alvaro, Julie Pouillon
et Claude Guerre

 

Une saison en enfer - Reprise et Illuminations - Création       
Du 10 janvier au 2 mars
D’Arthur Rimbaud - Mise en scène et jeu Nâzim Boudjenah

 

Le plus clair du temps je suis nue - Création                           
Du 16 au 27 janvier
De Sophie Loizeau
Mise en scène Claude Guerre - Avec Anne Alvaro et David Lescot

 

Le Funambule
Du 17 janvier au 13 avril
De Jean Genet
Mise en scène et jeu Pierre Constant

 

La Ballade de la geôle de Reading - Création                           
Du 1er au 17 février
D’Oscar Wilde
Mise en scène Céline Pouillon - Avec Julie Pouillon et Stanislas Nordey

 

Deux fous dans la forêt - Création                                           
Du 15 au 17 février
Fragments de Shakespeare
Conception Cécile Garcia Fogel - Avec Cécile Garcia Fogel,
Guillaume Séverac-Schmitz et Marc Barnaud

 

Maison de la Poésie-Paris
Passage Molière 157, rue Saint-Martin 75003  Paris -  Métro Rambuteau – Les Halles
Renseignements et location
01 44 54 53 00 (du mardi au samedi de 14h à 18h) www.maisondelapoesieparis.com

Le CCP (Cahier Critique de Poésie) du cipM, à Paris, le jeudi 13 décembre 2007

Alors que le CIPM est menacé, Ent’revues a souhaité saluer le beau travail de sa revue CCP en l'accueillant pour une soirée autour de son dernier numéro consacré à Jean Daive.


Ent’revues & le cipM  invitent à la présentation
de la revue CCP n° 14

et de son dossier consacré à Jean Daive
avec :
Jean Daive
&
Francis Cohen, Michèle Cohen-Halimi, Isabelle Garron, David Lespiau, Éric Pesty, Jacques Roubaud

Le jeudi 13 décembre 2007 à 18 h 00

Entr’revues
174, rue de Rivoli - 75001 Paris
métro : Palais Royal
Tél : 01 53 34 23 23

CCP
cahier critique de poésie
Vient de paraître le n° 14
Dossier : Jean Daive
Deux fois par an, un panorama complet
sur l’activité dans le domaine de la poésie
Depuis l’an 2000 CCP  a publié près de 3 800 pages de critique sur plus de 3 000 livres et près de 1 800 auteurs  par 250 critiques

Philippe Jaccottet lu par ses contemporains, journée d'études à Nanterre, le 12 décembre 2007

Dans le cadre de l’Observatoire de poésie contemporaine de l’Université Paris X – Nanterre
journée d’étude :

 

Philippe Jaccottet lu par ses contemporains
études et témoignages

 

Mercredi 12 décembre 2007
Salle des colloques, bâtiment K
(entrée libre)

 

L’objet de cette journée d’études est de fortifier la relation critique à l’œuvre de Philippe Jaccottet en réfléchissant notamment sur ses résonances dans l’écriture de quelques jeunes auteurs d’aujourd’hui qui entretiennent avec elle une relation privilégiée.

 

Matinée
10h : Jean-Michel Maulpoix : En ouverture…
10h : Natacha Lafond : « A l’écoute du poète, lectures de Jaccottet »
(Discussion et pause)
11h : Eric Dazzan : « La mort à distance : les enjeux de la diction du deuil dans l’œuvre de Philippe Jaccottet.»
11h 30 : Céline Barbillon : « De Philippe Jaccottet à Judith Chavanne : les Territoires du simple »

 

Après-midi
14h : Judith Chavanne :  « Seigneur »
14h 30 : Jean-Pierre Lemaire : sujet à préciser
(Discussion et pause)
15 h 30 : Jean-Marc Sourdillon  : « Philippe Jaccottet, la proposition d’une vie poétique »

 

Université Paris X Nanterre, 200 avenue de la République, 92000 Nanterre – RER ligne A ou gare SNCF : Station « Nanterre Université »

 

Pour tous renseignements : [email protected]