Une lecture (en anglais) de Marilyn Hacker à Paris, le 5 décembre 2006

Pour ceux qui n’ont pu se rendre à la lecture chez Village Voice (mais aussi pour ceux qui s’y sont rendus et qui l’ont goûtée), une nouvelle lecture (en anglais) de Marilyn Hacker

Le mardi 5 décembre à 19 heures à la librairie anglophone The Red Wheelbarrow

Elle lira des extraits de Essays on departure, New & Selected Poems, 1980-2005, Carcanet Press, 2006.

Red Wheelbarrow,
22, rue St-Paul
75004 Paris
métro St-Paul, Bastille or Sully-Morland.

Marilyn Hacker dans Poezibao :
Bio-bibliographie en forme de portrait
aux 20 ans du Nouveau Recueil,
une rencontre avec Marilyn Hacker,
extrait 1, Élégie, extrait (à Janis Joplin)
extrait 2, Comment c’est, dans cette chair provisoire,
extrait 3, Le chagrin je veux aller le chercher en toi
une traduction de Follain, (La paix, un voyou appelé Trompe-la-mort)
extrait 4, Sur mon corps se superpose la carte (extrait de « Journal d’Août »)
extrait 5, Annonciation, 8 h du matin, mon boulot a moi est le carnet monacal
article ghazal,
une intervention sur la sextine,
rencontre avec Claire Malroux sur la traduction réciproque,
extrait 6, Nul corps ne cesse de rêver d’avoir vint-cinq ans, extrait de « Hiver de cancer »)
extrait 7, …la pensée jaillit, simplicité de jacinthe
extrait 8, Pluie de janvier Son bruit / de percussion sur les carreaux
extrait 9, à Anna Akhmatova, extrait, elle s’était laissé séduire par une langue
un article inédit sur Adrienne Rich,
extrait 10 (à Geneviève Pastre), Le fleuve encore
une lecture chez Village Voice pour la sortie de Essays on Departure
extrait 10, Rune de la finlandaise