Poezibao

Almanach : Marie-Ange Sebasti

photo FT

Voix rauque, je te donne
ma réponse

Mais tu ne l’attends pas, cognant
les monts et les clochers
heurtant le ciel de mots
solitaires

Voix rauque, je te donne
ma patience

Quel dialogue nouera les voix
des chants alternés ?
Marie-Ange Sebasti, Presque une île, préface de Charles Juliet, La Marge édition, 1997, p. 18.

Pour toutes informations concernant Marie-Ange Sebasti, je renvoie au blog Terres de Femmes qui lui a
consacré un très beau portrait.

Almanach : Gilles Ortlieb

   Essayer de faire tenir debout une construction dont rien alentour ni personne n’exigent la présence. Pour soi-même, tâcher de se frayer un chemin dans le spectacle, les complications et la tyrannie parfois très exercée du monde. pour cela, opposer une inertie de rocher à l’insistance de la vague ou se montrer, au contraire, aussi obstiné que la vague contre l’inertie du dehors ? L’un et l’autre, sans doute, avant d’en conclure que notre position est, au bout du compte, à peine plus assurée que celle d’un bigorneau calé – par quel miracle et pour combien de temps ? – dans une anfractuosité où clapotent les marées.
Gilles Ortlieb, Carnets de ronde, Le temps qu’il fait, 2004,  p. 27

Gilles Ortlieb est né en 1953 au Maroc. Auteur de poèmes, récits et carnets, il a notamment publié aux Éditions Le Temps qu’il fait :
Soldats et autres récits, 1991,
Gibraltar du Nord, 1995,
La nuit de Moyeuvre, 2000
Sept petites études, 2002
Carnets de ronde, 2004
et chez Gallimard, Place au cirque, 2002.
Un bel ensemble sur le site de la Ville de Boulogne sur mer
La page Gilles Ortlieb sur le site de son éditeur Le Temps qu’il fait
Une autre page
Sur Carnets de ronde, le dernier livre de Gilles Ortlieb

Almanach : Valérie Rouzeau

(Poème monté de toutes pièces sur les grands chevaux des autres)

   Semées les miettes de décembre les pommes les oranges roulent la nuit vient dans les yeu
                   allume le nom des fleuves
   Les mots pauvres de l’ignorant nombreux Eugène les monstres les loups vont où ?
  (l’amour a mis en pièces toutes mes théories les étoiles m’ont dévoré)
  Vent, voix venant d’où ?
  Eugène les monstres et Pierre Paul Jacques je vais avec ma compagnie en bonne amicale
                   poésie
Valérie Rouzeau, Pantin, in La Polygraphe 33-35, p. 210.

Valérie Rouzeau est née en 1967 dans une famille de récupérateurs de la Nièvre. Elle a traduit Sylvia Plath et William-Carlos Williams.
Elle a publié :
Je trouverai le titre après, Chambelland (Le Pont sous l'Eau, 1989),
À tire d'elle, La Bartavelle 1989,
À cause de l'automne, supplément Polder n°62, revue Décharge1991,
Petits poèmes sans gravité, Prix de la Crypte 1991, La Crypte 1991,
Les ailes et les fruits, Multiples 1992,
Chantier d'enfance, La Bartavelle et Le Noroît (Québec) 1992,
Patiences, Albatroz et Le Manège du Cochon Seul, 1994,
Ce n'est pas le printemps, Traumfabrik 1995,
Pas revoir, Le Dé bleu1999.
Neige rien, Unes, 2000.
Une foule en terre foulée, traduction des poèmes en anglais par Richard Cooper, dessins de Michel Nedjar, Travioles, 2001
Va où, Le Temps qu'il fait 2002.
Kékszákallú, Valérie Rouzeau et les Faunes, 2004
Traductions : La traversée in Arbres d'hiver, Sylvia Plath, Poésie / Gallimard, 1999,
Je voulais écrire un poème, William Carlos Williams, Unes, 2000
Le Printemps et le reste, William Carlos Williams, Unes, 2000
On peut consulter les pages consacrées à Valérie Rouzeau sur le site de l'éditeur Le Temps qu'il fait :
Un article du Matricule des anges sur Neige rien (Unes 2000)
sur le site du Centre internationale de Poésie de Marseille
Une page très riche et des extraits sur le site de Laurent Grisel, poesieschoisies :
et sur le site de la revue inventaire-invention :
Voir aussi la chronique de Kekszakallu, le dernier recueil de Valérie Rouzeau sur Poezibao

Almanach : Jacques Réda

Pour célébrer le parution d’un nouveau recueil de Jacques Réda.

L’INSPECTION
Au dieu qui me délègue à des fins de contrôle,
Je peux dire : c’est bien, encore un coup les fleurs
Fleurissent, les bourgeons éclatent, les douleurs
S’apaisent ce matin au joint de mon épaule.
Sans billet dans ce train (tout se coalisa
Contre moi), je m’expose à payer une amende.
N’importe : entre les bois aux tons pâles d’amande,
On voit déjà flamber le souffle du colza
Et courir les frissons du jeune blé.
                                                 J’essuie
Mes lunettes, la vitre, et regarde au travers
sous un ciel orageux les jaunes et les verts
D’avril illuminer des monuments de pluie,
Sans oublier ma tâche absorbante : je dois
tout voir et tout décrire, et que pas une branche,
Une fibre n’échappe à mon œil.
[…]
Jacques Réda, L’adoption du système métrique, poèmes 1999-2003, Gallimard 2004, p. 7.

Jacques Réda est né à Lunéville en 1929. Rédacteur en chef de la NRF de 1987 à 1995, il a notamment publié
Amen (1968),
Les Ruines de Paris (1977),
L'herbe des talus (1984),
Châteaux des courants d'air (1986),
Le sens de la marche (1990).
Parmi ses plus récentes parutions, on peut citer chez Verdier, Le lit de la reine (2001) et Les Fins fonds (2002).
Un site qui propose un bel ensemble sur Jacques Réda (mais le site semble malheureusement en sommeil actuellement)
Un lien avec quelques poèmes :
Une bonne bibliographie et les publications récentes de Jacques Réda
De bons commentaires de lecture sur plusieurs livres de Réda

Almanach : Joël Bastard

photo Florence T

C’est quand il n’y a plus rien. Que je peux construire mon petit bazar de plumes. De brindilles. De ficelles. Je retrouve alors cet état que je n’oublie pas. Jamais. L’ennui autour ne passe pas les faibles parois de cette construction. Et je m’endors, le front dans le Mikado. Pas plus qu’un oiseau qui de salive colle les fragiles entre eux et qui reste sur sa branche avec au coin du bec une formule innocente.
Joël Bastard, Se dessine déjà, Gallimard 2002, p. 85.
Joël Bastard est né à Versailles en 1955. Il vit dans le Jura. Auteur de théâtre, de nouvelles et de chansons, il a publié plusieurs livres de poésie dont Mémorandum de porcelaine, Biologie de l’ombre, Le terme du roc, Beule et Se dessine déjà.
Une page sur le site de l’éditeur Le Dé bleu

Almanach : Tomas Tranströmer

A deux heures du matin : clair de lune. Le train s’est arrêté
au milieu de la plaine. Au loin, les points de lumière d’une ville
qui scintillent froidement aux confins du regard.

C’est comme quand un homme va si loin dans le rêve
qu’il n’arrive à se souvenir qu’il y a demeuré
lorsqu’il retourne dans sa chambre.

Et comme quand quelqu’un va si loin dans la maladie
que l’essence des jours se mue en étincelles, essaim
insignifiant et froid aux confins du regard.

Le train est parfaitement immobile.
Deux heures : un clair de lune intense. Et de rares étoiles.
Tomas Tranströmer, Baltiques, Œuvres complètes 1954-2004, Poésie/Gallimard n° 397, 2004, p. 65

Tomas Tranströmer est né à Stockholm en 1931. Il est psychologue de formation. Il est considéré dès les années 50 comme un des poètes marquants du siècle. Il a reçu de très nombreux prix, est
traduit dans 55 langues. Il vit sur une île en Suède. Il est souvent évoqué pour le Prix Nobel de Littérature.
Ses Œuvres complètes, publiées par Le Castor Astral en 1996, sont également disponibles de puis l’automne 2004 en collection Poésie/Gallimard.
A signaler aussi, toujours chez Le Castor Astral La Grande Énigme et Les souvenirs m’observent, deux livres publiés en 2004.
Une fiche sur le site de la librairie Decitre 
Une fiche dans la Poéthèque du Printemps des poètes
Un article ancien de la revue le Matricule des Anges

Almanach : Zéno Bianu

DR FT

Huitième soliloque

J’ai été larme dans les yeux de Marilyn
j’ai été eau vive étoile filante
j’ai été infrarouge ultraviolet
caresse au bord de l’abîme

[…]

j’ai été cœur battant
parmi les météores
baptisé par trois gouttes d’arc-en-ciel
pris à la gorge par une rose écorchée

[…]

j’ai été collectionneur d’éclipses
j’ai été où les arbres savent écrire
j’ai été toute une journée sans toi
j’ai été avec toi pour toujours

[…]

j’ai été toupie d’absolu
j’ai été la clé de mille alphabets
j’ai été allumeur de constellations
éblouissement éblouissement éblouissement
Zéno Bianu, Un magicien, Soliloques, Actes sud-Papiers 2003, p. 37 à 39.

Ces quatrains sont extraits d’un soliloque qui en compte dix-neuf en tout. J’ai interverti l’ordre en donnant les quatrains dans cet ordre, 1, 12, 16 et 13).

Né à Paris en 1950, Zéno Bianu est signataire du Manifeste électrique dans les années 1970. Il est l’auteur d’une œuvre multiforme, interrogeant à la fois la poésie, le théâtre et l’Orient
Poésie :
Manifeste électrique (Soleil noir, 1971) ;
Traité des possibles (Fata Morgana, 1998) ;
Atelier des mondes (Arfuyen, 1999) ;
Ciel intérieur (Fata Morgana, 1999) ;
Essais :
Krishnamurti ou l'insoumission de l'esprit (Seuil, 1996) ;
Sagesses de la mort (Albin Michel, 1998).
Il a aussi publié des poètes indiens modernes dans La parole et la saveur (Les cahiers des brisants,1986),
des poètes chinois classiques dans la Montagne vide (Albin Michel, 1987), des chants du VIe dalaï-lama dans l 'Abeille turquoise (Seuil, 1996), et des maîtres japonais dans Haiku (Poésie Gallimard, à paraître).
Il a préfacé Marina Tsvétaïéva (Le ciel brûle, Poésie/Gallimard, 1999).
Il dirige la collection "JMP/Poésie" chez Jean-Michel Place.
Bibliographie plus complète sur le site de Pleutil

Une conférence de Zéno Bianu sur le Grand Jeu sur le site de remue.net

voir aussi le compte rendu d’une toute récente lecture faite par Zéno Bianu aux Parvis poétiques – Marc Delouze sur le blog Poezibao

Almanach : Marie-Claire Bancquart

DR FT

NUIT

Onze heures sonnent sous le vent.
On entend vibrer les vitres de la solitude.

On se dit :
les écorces ont froid

sous la lune
un bizarre printemps blanchit l’extrémité des tiges.

On approche les lèvres de la fenêtre
et la vie apparaît fragile, étrangère
dans ces miroirs au tain de nuit trouée.
Marie-Claire Bancquart, Rituels d’emportement, Poèmes. 1969-2001, Obsidiane & Le temps quil fait, 2002, p. 210.

Marie Claire Bancquart est née dans l'Aveyron en 1932. Membre de l'Académie Mallarmé, elle est poète, romancière et auteur d'ouvrages critiques notamment sur les surréalistes. Quelques ouvrages :
Mémoire d'abolie (Prix Max Jacob 1979),
Partition (1981),
Opportunité des oiseaux (1986),
Sans lieu sinon l'attente (1991),
Dans le feuilletage de la terre (1994),
La vie, lieu-dit (1997).

Des textes de Marie-Claire Bancquart et une bonne bibliographie sur le site de Jean-Michel Maulpoix :
« Je suis quant à moi très attirée par les « choses de rien » couleur de légumes tombés sous les étals du marché; flaques-miroirs; odeurs d'un porte-monnaie ; détail de sculpture, très soigné malgré la grande improbabilité qu'on le regarde, tout en haut d'une colonne d'église; insectes fragiles et de structure complexe qui vous tombent sur un doigt, l'été. Tout cela vit fort, à la dérobée, et nous fait crier: « Terre ! »
Marie Claire Bancquart vient de publier un important recueil, Rituel d'Emportement, regroupant son œuvre poétique de 1969 à 2001 aux Editions Le Temps qu'il fait. Fiche :
Lire aussi la fiche de ce livre sur zazieweb :

Almanach : Kenneth White

DR FT

LII
n’aurions-nous que ces rochers
dispersés sur la plage
(le vent ce soir
souffle fort et il pleut sur la mer)
combien
nous pourrions apprendre
car vivre
dans le concert des rochers
est possible
et celui-là qui connaît parfaitement
un seul rocher
dans son être dense
et son rapport
avec ciel et mer
a sans doute parole plus vraie
pour les frères humains
que cet autre qui ne cesse
de vivre et pourrir
dans l’entassement des cités
qui ne disent rien
de la vie

Kenneth White, Le grand rivage, Le nouveau commerce, 1980, P. 119.

Poète, écrivain, fondateur du mouvement géopoétique, Kenneth White, d'origine écossaise, est né à Glasgow en 1936 et vit en France depuis trente ans.
Son œuvre immense et multiple, écrite à la fois en anglais (les poèmes, les récits) et en français (les essais),
Quelques livres disponibles en français
Scènes d'un monde flottant, Grasset, 1983
L'esprit nomade, Grasset, 1987
Paroles du Nouveau Monde, Albin Michel jeunesse, 1997
Corsica, l'itinéraire des rives et des monts, 1998
Limites et marges, 2000
Le Rocher de diamant, Actes Sud, 2002
Un texte de Laurent Margantin sur la géopoétique de Kenneth White
Les références d'une société d'amis de Kenneth White
Une riche page sur la géopoétique
la géopoétique sur un site dédié à la géographie
A signaler, le fonds Kenneth White à la Bibliothèque centrale Meriadeck de Bordeaux

Almanach : Jean Bastaire

DR Flote

37
Nous regardions souvent
debout derrière la vitre
la flambée des nuages
au bûcher du couchant

L’incendie était tel
que nous restions sans voix
pétrifiés d’allégresse
ensevelis d’émoi

Le silence aujourd’hui
trouve spontanément
les mots dont il manquait
pour libérer l’encens

Debout à la fenêtre
nous sommes toujours présents
mais la vitre est ouverte
qui étouffait le chant
Bastaire, Noces vives, Arfuyen 2002, p. 45.

Jean Bastaire est né en 1927 dans le Puy-de-Dôme où ses parents étaient artisans-imprimeurs. Il débute à Paris en 1946 comme critique de cinéma. Puis professeur au CNED (Centre national d’enseignement à distance), il collabore de 1952 à 1981 à la revue Esprit (littérature, spectacles, politique et religion). Son travail critique est consacré à la poésie chrétienne à l’âge baroque et à l’œuvre de Charles Péguy. Il écrit trois pièces de théâtre,  un essai d’autobiographie spirituelle des apophtegmes et de nombreux essais.

Extrait de sa bibliographie
Court traité d’innocence, Lethielleux, 1997
Psaumes de la nuit et de l’aurore, Arfuyen, 1996
Passage par l’abîme, Arfuyen, 1998
Madame de Clèves (théâtre), José Corti, 1980
Essais :
Eros sauvé, Desclée de Brouwer, 1990
La passion du Christ selon les poètes baroques français, La Différence, 1993
Alain-Fournier ou la tentation de l’enfance, Plon 1964
Péguy tel qu’on l’ignore, Gallimard,  1973 ; rééd. 1996
Conversations écologique de Claudel, Le Temps qu’il fait, 2000