Poezibao

Anthologie permanente : Brigitte Gyr

recomposer
            l’inexpugnable
            forteresse du souvenir
en explorer
            le corps de cendres
que blanchit
jusqu’à l’effacement
une lumière incertaine

sachant que l’inexpugnable
est moins
            questions de pierre
que
            du répété
            de la mémoire
            de son dit obstiné
en tenter le retour
par un accroc du mur

 Brigitte Gyr, La Forteresse de cendres, L’Idée bleue, 2006, p. 8 et 9.

Tandis que tu t’achemines
vers le lent écho
demain dans l’effacement
le bleu surgira du gris

seul est précis
le relai qui exile le lien

Brigitte Gyr, Avant je vous voyais en noir et blanc, Éditions Jacques Brémond, 2000,  p. 72

Bio-bibliographie de Brigitte Gyr

index de Poezibao

Sur simple demande à [email protected], recevez chaque jour l'anthologie permanente dans votre boîte aux lettres électronique
Les illustrations de Poezibao peuvent être agrandies par clic sur l’image

Anthologie permanente : Pierre Albert-Birot

Été d’espace œuvre de chair
Hurle de désir sort de peau
Chantant de cœur à dents me couche
Chantant de cœur à ciel me lève
Lumière au corps espace met
Corps en lumière amour se fait
Regard lui prend courbes glissantes
Que mains tant douces bien comprennent
Et claire aise m’enceint tout vif
De tout mon poids me sens léger
Veuillant premier et chef de vie
Ce qui est en face est ma face
Qui dans l’heureté de mon tout
Entre et s’étale à plein vouloir
Ne suis ici ni là corps d’âme
Mais tout et tout je poète-homme
Riche plus que Père je suis
De tout un corps et du mourir
Et richesse à gros redépense
Et m’enrichis tant plus vais large
Et souffle à souffle Mort me prend
Souffle à souffle de bouche et d’yeux
J’aspire Terre et Ciel et donne
Vie à Mort que Mort devra rendre
Accordéon sur mes genoux
Qui joue infiniment des airs

Dont miens bras dessinent les courbes

[…]

 Pierre Albert-Birot, extrait du « Trente-deuxième poème », « Poèmes à l’autre moi » in Poèmes à l’autre moi, précédé de La joie des sept couleurs et suivi de Ma morte et de La Panthère noire, Poésie / Gallimard n ° 396, 2004, p. 134.

Pierre Albert-Birot dans Poezibao :
Notice bio-bibliographique de Pierre Albert-Birot ,
extrait 1, extrait 2, extrait 3, extrait 4,  
livre Poésie/Gallimard, une rencontre autour de Pierre Albert-Birot (cercle Aliénor), actualités (janvier 06) 

index de Poezibao 
Sur simple demande à [email protected], recevez chaque jour l'anthologie permanente dans votre boîte aux lettres électronique

Anthologie permanente : Martine Broda

poésie avec la hache
poésie avec l’amour
de ceux qui n’ont pas su aimer

mais qui sont morts pour vivre pour
que nous vivions

est-ce que nous nous reverrons
reverrons plus jamais

mais qui se sont avancés
mais qui se sont avancés
sur le terrible creux du ciel

contre la paume où se reflète
si bleu si calme
se joue et à jamais perdu
à qui perd gagne

est-ce que nous reverrons
ce jette un fil au lieu du ciel
d’étoile à étoile

reverrons plus jamais

qui coupe à la hache
à l’amour

notre

Martine Broda, Grand Jour, Belin, 1994, p. 61.

Martine Broda dans Poezibao :

Notice bio-bibliographique, extrait 1

 

index de Poezibao 

Sur simple demande à [email protected], recevez chaque jour l'anthologie permanente dans votre boîte aux lettres électronique

Anthologie permanente : Juan Ramón Jiménez

Qu'en est-il d'une musique,
qui cesse de se faire entendre ;
et d'une brise qui cesse
de voler de-ci de-là ; et qu'en est-il,
d'une lumière qui s'éteint ?

          Mort, dis, et toi, qu'es-tu d'autre que silence
calme et ombre ?

Qué le pasa a una música,
cuando deja de sonar ; qué
a una brisa que deja
de revolar, y qué
a una luz que se apaga ?

          Muerte, di, y qué eres tu sino silencio,
calma y sombra ?

Juan Ramón Jiménez, poésie en vers, édition bilingue, traduction de Bernard Sesé, José Corti 2002, p. 152/153.

index de Poezibao

Sur simple demande à [email protected], recevez chaque jour l'anthologie permanente dans votre boîte aux lettres électronique

Anthologie permanente : Wislawa Szymborska

Première photo

Mais qui c’est, ce bébé dans son petit maillot ?
C’est le petit Adolf, fils de Madame Hitler !
Peut-être sera-t-il plus tard docteur en droit?
Ou ténor wagnérien à l’Opéra de Vienne ?
C’est à qui ces menotte, noreille, nœnœil, nénez ?
A qui le petit bedon plein de lait ? on l’ignore.
Imprimeur, conseiller, marchand ou prêtre ?
Où vont-elles l’emmener, ces drôles de gambettes ?
Au jardin, à l’école, au bureau, à l’église
où il prendra pour femme la fille du bourgmestre ?

Le bébé, le petit ange, le bout d’chou, mon lapin,
lorsqu’il venait au monde voici un an à peine,
il y avait plein de signes sur la terre et au ciel :
lumière de printemps, pots de fleurs aux balcons,
dans la cour, les beaux airs de l’orgue de barbarie,
heureux présage écrit sur du papier de soie,
la veille de l’accouchement un rêve prophétique :
voir la colombe blanche - une bonne nouvelle,
l’attraper - l’arrivée de celui qu’on espère.
Toc, toc, toc - qui est là ? mais c’est le cœur d’Adolf.

Tétine, couche, bavoir, crécelle - le petit garçon
Dieu merci et touchons du bois, se porte bien,
ressemble à ses parents, au chat dans son panier,
et à tous les enfants des albums de famille.
Mais non, nous n’allons pas pleurer, tout de même ?
Le monsieur sous son drap noir va faire – clic-clac.

Atelier Klinger, Grabenstrasse, Braunau,
Braunau - ville point trop grande, mais digne et décente,
sympathiques voisins, commerces solides,
doux parfum de la brioche, acre du savon gris.
Les chiens ne hurlent pas, le destin se tient coi.
Le professeur d’histoire déboutonne son col
et bâille sur les copies.

Wislawa Szymborska, « Première photo » (Pierwsza fotografia Hitlera), traduction de Piotr Kaminski, in Je ne sais quelles gens, Fayard 1997, p.100

Mes remerciements à Pierre Kobel qui m’a transmis ce texte.

Wislawa Szymborska dans Poezibao :
Notice bio-bibliographique, extrait 1, extrait 2

index de Poezibao
Sur simple demande à [email protected], recevez chaque jour l'anthologie permanente dans votre boîte aux lettres électronique

Anthologie permanente : Patrick Beurard-Valdoye

                                                                                  O

Orge, gué d’orge, long-orme, haut-bout ( et l’ocre
de l’autre côté, eau qui urge, orge hâtive, orphin ou
orcemont) orsonville, forêt de l’ouye, breux-jouy,
bois tout rond, obville, ollainville, sucre d’orge, sirop
d’orgeat, orge perlé, orge mondé (hélimonde, port-sud)
orgebrétigny, brétigny-rosières (orsay, orsigny, les cafés
de l’orge) orgeesaint-michel (orage sur le cimetière
russe, ru de l’écoute-s’il-pleut, bois des trous)
orgeleuville, orgevilliers, orgépinay (studio val d’orge)
orgelongpont, orgemorange (orangis, morangis,
mort d’orgie, mérogis, la prison, oranges sur l’étagère,
orange dans la gorge, le chef de ville) orgevillemoisson,
orgesavigny (agence de l’orge) orgejuvigny, les écluses
d’ablon, orles d’avions sur orgères-en-beauce, orly,
la seine (orgeval au loin) 

                                                      Morang-sur Orge (Autoroute A6)
                                                      Ablon-sur-Seine (train SNCF)
                                                      23-26 juin 1988

Patrick Beurard-Valdoye, «  Le cours des choses », 26 poèmes-fleuves vers un europabécédaire, Théorie des Noms, Textuel, 2006, p. 47

note bio-bibliographique

Anthologie permanente : Gwenaëlle Stubbe

Le type coincé

Coincé. Il est coincé – avec – pas la moindre dilatation de
peau.
Tout l’angle de la tête serré. Sans une esquisse de prome-
nade au visage. En guise de relâchement, il a juste droit à
de ri-di-cu-les particules de chair collées et en instance de
décrochement.
Aucun mouvement de plaques – de joues ou de mâchoires.
Non, tout est logé chez lui dans une poche de peau en piste
à ski.
Avec de temps en temps des hommes dessus en goutes
d’huile.
Et ça ne bouge pas. Ça luit juste.

Gwenaëlle Stubbe, Salut, salut Marxus, éditions Al Dante, 2006, p. 71.

Bio-bibliographie de Gwenaëlle Stubbe

index de Poezibao

Sur simple demande à [email protected], recevez chaque jour l'anthologie permanente dans votre boîte aux lettres électronique
toutes les illustrations de Poezibao peuvent être agrandies par simple clic sur l’image

Anthologie permanente : René Char

vivante demain

Par la grande échappée du mur
Je t'ai reçue votive de la main de l'hiver

Je te regardais traversant les anneaux de sable des cuirasses
Comme la génération des mélancoliques le préau des jeux

Sur l'herbe de plomb
Sur l'herbe de mâchefer
Sur l'herbe jamais essoufflée
Hors de laquelle la ressemblance des brûlures avec leur fatalité n'est jamais parfaite
Faisons l'amour.

René Char, Le marteau sans maître, Poésie/Gallimard 2002, p. 76.

René Char dans Poezibao :
Bio-bibliographie de René Char extrait 1, extrait 2, extrait 3, extrait 4,

index de Poezibao

Sur simple demande à [email protected], recevez chaque jour l'anthologie permanente dans votre boîte aux lettres électronique

Anthologie permanente : Mireille Fargier-Caruso

Pour signaler la sortie d’un nouveau livre de Mireille Fargier-Caruso chez Paupières de Terre.

Du plus loin elle entend
l’envers des voix
le silence meurtri
dans les gorges


                                          ceux qui ne parlent pas
                                          ceux que personne n’écoute
                                          ceux qui n’ont que leurs poings serrés
                                                                       leurs songes
                                          ceux qui rasent les murs

 *

Discours
qui ternissent la langue
agonie
des paroles mortes
comme feuilles au sol


                                          mutisme
                                         devant les désastres
                                         quels comptes
                                         seront rendus ?

Mireille Fargier-Caruso, Ces gestes en écho, Paupières de Terre, 2006, p. 22 et 23

Note bio-bibliographique

Anthologie permanente : Véronique Pittolo

Il arrive que le motif me réveille en pleine nuit…..

Le motif me permet de commencer quelque chose, capter une ambiance, émettre des phrases.
Parfois, une phrase unique suffit à le placer sur orbite :
 

«  Les cosmonautes sont plus lents que les jardiniers »

ou :

« les princesses créent leur propre clarté »

 
Il y a le motif schrek ou le motif temps, la pâte que j’ai lissée ce matin et que je dois utiliser avant ce soir.
J’espérais qu’avec un C à Shrek, il deviendrait moins abrupt, un peu plus vert (pas le chauffeur d’Adolphe Hitler, ni l’acteur qui joue dans Nosferatu).
Il y a le motif dense, minuscule, caché sous le ventre d’une poule,
puis l’autre, gros et gazeux, sur le même plan que la pensée qui se disperse, peut s’effondrer à tout moment.

La beauté d’un motif exige un soin permanent
(une Marilyn franchement mince, pas trop maquillée).

Je frappe sur une coquille, des gouttes se forment, le motif apparaît en pleine énonciation.
J’ai besoin d’un motif par jour pour changer le goût de mon chewing-gum.

Il existe un motif romantique oublié depuis longtemps : le lac.
Lamartine parle au lac, la femme aimée parle au temps,
Lamartine parle au temps jaloux et à la nature. Le temps devient motif et figure de style,
comparé à océan.
Dans le motif Temps suspend son vol, je suis mitigée. C’est vrai que, plus jeune, j’aurais aimé qu’il passe plus vite.

Il n’y a pas réellement de hiérarchie entre le motif Liz et le motif Siegfried, entre Temps, Enfance, Mort d’un côté et Personnage de fiction de l’autre.

Véronique Pittolo, in Le Nouveau Recueil, n° 75, juin-août 2005, Champ Vallon, p. 122.

Voir la notice bio-bibliographique de Véronique Pittolo

index de Poezibao

Sur simple demande à [email protected], recevez chaque jour l'anthologie permanente dans votre boîte aux lettres électronique